domingo, 19 de fevereiro de 2012

Estréia de Sun Vulcan e explicações

Olá pessoal, eu sou o Joker, tradutor e uploader do Nova Geração de Tokusatsu.
Como vocês podem ver o Red Mask e eu estamos fazendo umas mudanças no site pra que a navegação fique melhor. Do jeito que estava, quando ele aumentasse o conteúdo ia ser quase impossível achar as séries, esse é o motivo dessa bagunça, mas no final vai ficar tudo bem organizado.
Agora chega de conversa e vamos ao que interessa, eu e o Red Mask resolvemos criar a área de fansub no site. Eu irei traduzir séries que nunca foram legendadas até o final por subs brasileiros, me comprometendo a fazê-las até o fim. Também serei o responsável pela tradução de Tokumei Sentai Go-Busters, que irá estrear em breve.
Hoje trago os três primeiros episódios de  Taiyou Sentai Sun Vulcan, meu primeiro projeto no site.

Espero que gostem, comentem, críticas construtivas também são bem vindas.

Um abraço e até a próxima.

Pra baixarem cliquem aqui.

7 comentários:

  1. Valeu Joker, desculpe perguntar, mas só querendo saber, esse sul vulcan é do tokudrama? Lá eles colocaram e num completaram, pra variar 1 pouco. E segundo, vc tem a intenção de legendar fiveman? Valeu pelo trabalho e pelo esforço da equipe do site, tão de parabéns.

    ResponderExcluir
  2. Cara, obrigado por comentar, esse Sun Vulcan não é do Tokudrama, eu mesmo estou legendando e vou até o final.
    Quanto ao fiveman eu tenho sim a intenção de legendar, mas infelizmente depende de algum sub legendar antes em inglês, porque não sei muito de japonês.
    Obrigado e volte sempre ao nosso site.

    ResponderExcluir
  3. Pô, muito bom Joker! Aproveito e faço um pedido: Tem como vc terminar as legendas o Zyuranger, já q tem só até o episódio 30? Não sei se tem em ingles, mas posso procurar se for o caso... Do mais desejo muito sucesso nos projetos pq o site ta mais bacana q antes! \o/

    ResponderExcluir
  4. Cara, se encontrar as legendas em inglês termino sim, com certeza. Que bom que está gostando do site, aguarde que em breve teremos grandes novidades.

    ResponderExcluir
  5. Beleza Joker! Por falar nisso, encontrei as RAWS do Dairanger e as legendas, em ingles, separadas. Se qser posso mandar pra vc traduzir!

    ResponderExcluir
  6. Ola amigo anonimo tudo bom? faz o seguinte me envie no meu email wandersonoliveira79@yahoo.com.br porque ai eu e o joker iremos começar a legendar uma vez que o joker ja esta bem atarefado com sun vulcan, go-onger, gobuster ai eu irei fazer dairanger junto com ele. e muito muito obrigado por esta colaborando com o blog ok.

    ResponderExcluir
  7. Tudo tranquilo Red M! Já enviei as legendas e raws para o email! O blog tá show, e fico feliz em ajudar com alguma coisa! Abraço a todos e continuem com o ótimo trabalho!!!! ass: kleber jaf

    ResponderExcluir